Uusi vene saapui - Новый катер приехал - New boat arrived

Tässä se on. Vene, jolla alamme kuljettaa pyöräilijöitä Lintusalosta Hurissaloon ja päinvastoin.

Вот он. С этым катером мы начинаем проводить велосипедистов между островами Линтусало и Хуриссало.


Here it is. New boat with which we are going to transport cyclists from Lintusalo to Hurissalo and vice versa.

Faster 460 SC. Nestorinranta.

Vene lasketaan vesille. Boat shore.

Laiturissa.

Testiajossa kaksi pyörää sopivat loistavasti toiselle laidalle niin, että jäi vielä hyvin kulkutilaa. Pyörät pysyivät myös tukevasti kiinni pienessä aallokossa.


Moottorin ääni oli yllättävän hiljainen. Veneessä pystyi hyvin juttelemaan. Myös veneen kulku oli tasaista ja mukavaa.

Veneet vesillä - Лодки готовы - Boats are ready

"Kaisla".

Veneet saatiin viikonloppuna vesille. Tässä näkymiä Nestorinrannan venerannasta tältä viikolta.

Лодки и катер готовые например для рыбалку.


Boats are ready for fishing and trips.

"Päijän".

Uusi pyöräilijöiden kuljetuksiin ja kalastukseen soveltuva Faster saadaan piakkoin mukaan joukkoon.

Новый алюминиевый катер для 5 чел. скоро будет здесь.

New aluminum Faster for 5 will be soon here too.


Kuvissa näkyy taustalla kapea ja pitkä Paskoniemi. Sen ja venerantamme välissä on puolestaan Paskolahti. Ei nimi paikan kauneutta pilaa?

Vetojako, Saimaa, Lintusalo.

"Vilmari", Finnmaster.

Venerannan grillipaikka. 

Venerannan kesäkeittiö.