Rantakalailta - бредень - Fishing with seine

Rantakalailta Lintusalon Hietalahdessa. Ajo-ohje: käänny Lintusalon kylässä päätieltä Revonpesälle ja aja 1,4 km tien päähän.

Рыба от берега Hietalahti, Lintusalo (Puumala, Saimaa). Как добраться: обратиться из главной дороге, в селе Lintusalo,  "Revonpesä" и ехать 1,4 км до конца.


Fishing night (with seine) on the beach of Hietalahti, Lintusalo (Puumala, Saimaa). How to get there: turn from the main road in the village of Lintusalo to Revonpesä and drive 1.4 km to the end of the road.

Iso kala - большая рыба - big fish

Kalajuttusivullamme on tarinaa siitä, kuinka eräs asiakkaamme sai sitkeydellä 7,6-kiloisen hauen juhannuksena. Lue lisää englanniksi tai venäjäksi.

Читайте, как Андрей получил большую щуку.

See how Andrei got a big pike.

Janakkalan Ladun pyöräilijät kävivät Nestorinrannassa

Uupunutta mutta iloista porukkaa saapui Nestorinrantaan maanantai-iltana 150 kilometrin mäkisen pyörämatkan jälkeen. Janakkalan Ladun norsupalloilijat tavoittelevat tuhatta kilometriä 10 päivän reissullaan. Kotona Janakkalassa joukko on torstaina.

Tässä kuvassa ollaan jo valmiina jatkamaan matkaa Nestorinrannassa nukutun yön jälkeen. Luvassa on venekuljetus Lintusalosta Ruokotaipaleen Lepsaan ja viimeiselle veneelliselle Hurissalon Kivisalmeen, ettei odotusaika veny kohtuuttoman pitkäksi.



Mutta ensin venyttelyt ennen lähtöä!

Huoltojoukot (vasemmalla) seuraavat pyöräilijöitä autolla ja kuljettavat isoimpia tavaroita. Porukan vanhin pyöräilijä on 78-vuotias (keskellä punaisessa paidassa).

Sitten ensimmäiset kolme valmistautuvat 2 kilometrin venekuljetukseen. Pyörät sidotaan veneeseen.

 Kelluntaliivit päälle.

Suunta kohti Ruokotaipaleen Lepsanlahtea!

Yleensä ajamme Ruokotaipaleen Mustaanpohjaan 4 km päähän, mutta tällä kertaa maihinnousu puolet lähempänä olevaan Lepsaan onnistuu, koska Saimaan vedenpinta on korkealla.

Lepsan ansiosta odotusaika saadaan lyhyemmäksi, koska kuljetuksia tarvitaan neljä ennen kuin koko porukka on toisella rannalla.

Venereissuun osallistuu 10 pyöräilijää. Yksi meni huoltojoukkojen mukana autolla Hurissalon kaupalle, jonne porukka on sopinut treffit.

Hyvää matkaa sitkeille sisseille!

Nestori 100 vuotta kiinnosti

Nestori 100 vuotta -tapahtuma kiinnosti paikallisia ja mökkiläisiä: osallistujia oli ainakin 60, ehkä 70. Tapahtumassa kerrottiin juttuja "Nestori Miikkulaisen" esikuvasta Nestori Reposesta (1912-1982) ja nähtiin paikallisen harrastajateatterin Saaristoryhmän esitys Saaren poika Nestori.


Yllä olevassa videossa lauletaan Vanhoja poikia viiksekkäitä osana Saaristoryhmän esitystä.

Saaristoryhmä esitti lopuksi vielä ylimääräisenä numerona Liittokiven balladin:



Videoissa näkyy ikkunalla Nestorin pontikkapannuja. Pienempi joutui aikoinaan nimismies Aarni Puupposen haltuun. Puupposen poika, Uku Puupponen lahjoitti sen äskettäin Nestorinrannalle.

Isomman löysi metsästä Nestorin mökin nykyinen asukas Tapio Tegelberg. Esine on oikeastaan pontikkapannun kansi. Sen alla oli maitotonkka, jota Nestori lämmitti kaasuhellalla.