Lampaat tulivat - Овцы пришли - The lambs came

Neljä valkoista kesälammasta saapui Nestorinrantaan. Hetken mietittyään ne tulivat kauraa napostelemaan kiposta. Lampaat pitävät huolta Nestorinrannan toisesta pellosta ja ilahduttavat koko tienoota.

Четыре белой овцы пришли в Несторинранту.

Four white lambs came to take care of the field of Nestorinranta.

Ensin vähän kainosteltiin.

Sitten kelpasi kaura. Pikku piipertäjä takavasemmalla jäi paitsi.

Iso ahven - большой окунь - big perch!

Tämä körmyniska tarttui vakiasiakkaamme Andrei Uryadovin vieheeseen pari päivää sitten muutaman sadan metrin päässä Nestorinrannan venerannasta. Ahven painoi 950 grammaa, kuten Andrein puntarista näkee.

Андрей получил это огромный окунь недалеко от лодочного причала Nestorinranta: 950 граммов.

Our guest Andrei got this huge perch not far away from the boat shore of Nestorinranta: the fish weighed 950 grams.

Satunnainen hauki syö jo - Кто-та щука уже ест - Some pikes already eat

Tämä arviolta 4,6-kiloinen hauki tarttui pietarilaisen asiakkaamme uistimeen helatorstaina. - Эта щука (4,6 кг) ела на 9. мая не далеко от лодочного причала Несторинранти. - This pike (4,6 kg) ate 9. May near boat shore of Nestorinranta.

Hauki kutee - Нереста щуки - Pike is spawning

Jäät lähtevät viimein - лед тает - ice melts at least

Pieni video eiliseltä venerannsastamme - A little video from yesterday in our boat shore - Маленькое видео на лодочном причале вчера